microbik.ru
1

Коды отчетов ППКAI49.01-03

Включение ППК - А5

Вскрытие корпуса ППК - 71

Корпус ППК закрыт - 81

Напряжение аккумулятора ниже нормы - 72

Напряжение аккумулятора в норме - 82

Отключение сети 220В - 73

Восстановление сети 220В - 83

Неисправность телефонной линии - 74

Восстановление телефонной линии - 84

Неисправность канала GSM - 75

Восстановление канала GSM - 85

Вскрытие корпуса клавиатуры - 76

Корпус клавиатуры закрыт - 86

Обрыв линии связи с клавиатурой - 77

Попытка подбора пароля пользователя - 78

Восстановление линии связи с клавиатурой - 87

Тестовое извещение от ППК - 99

Нарушение/восстановление ШС1 - 11/21

Нарушение/восстановление ШС2 - 12/22

Нарушение/восстановление ШС3 - 13/23

Нарушение/восстановление ШС4 - 14/24

Нарушение/восстановление ШС5 - 15/25

Нарушение/восстановление ШС6 - 16/26

Нарушение/восстановление ШС7 - 17/27

Нарушение/восстановление ШС8 - 18/28

Постановка/снятие под охрану пользователем 1 - 31/41

Постановка/снятие под охрану пользователем 2 - 32/42

Постановка/снятие под охрану пользователем 3 - 33/43

Постановка/снятие под охрану пользователем 4 - 34/44

Постановка/снятие под охрану пользователем 5 - 35/45

Постановка/снятие под охрану пользователем 6 - 36/46

Постановка/снятие под охрану пользователем 7 - 37/47

Постановка/снятие под охрану мастер-кодом - 38/48


^ Производитель и поставщик:

ООО «Аргус-Информ»

Украина,

61058, г. Харьков, ул. Р.Роллана,12

тел./факс: 8- (057) 717-13-71, 757-84-57




31.6


^ ПРИБОР ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ

ОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ

«Грифон АІ49.01-03»

Паспорт




018


Харьков


СОДЕРЖАНИЕ:


8. Комплектность 2

9. Cвидетельство о приемке 2

10. Гарантийные обязательства 2

6. Программирование прибора 6



Светодиод под номером 8 отображает тип набора номера. Если он горит, значит, тип набора импульсный. Если не горит, значит, тип набора тональный. Для изменения типа набора необходимо ввести символ “8”.

Для выхода из режима необходимо ввести символ “#”.

8. Комплектность


Обозначение

Наименование

Кол-во

Примечание

АІ 49.01-03

ППК ОП AI49.01-03

1




АІ 49.01-03MПС

Паспорт

1




MF-12-4,32кОм-1%

резистор

8




BL-HG 033

светодиод

1




ADA 0062

антенна

1




Satel CA-6 KLED .

клавиатура

1



^

9. Cвидетельство о приемке


ППК ОП АІ49.01-03 № ______________________________ соответствует ТУ У 31.6-32567201-001:2006 и признан годным к эксплуатации.


М.П.

Дата выпуска

2007 г.













Контролер ОТК

Подпись
^

10. Гарантийные обязательства


Изготовитель гарантирует работу ППК ОП АІ49.01-03 в течение 12 месяцев со дня продажи при условии соблюдения потребителем условий монтажа, наладки и эксплуатации, приведенных в эксплуатационной документации и отсутствии механических повреждений.


Дата поступления в ремонт

Причина выхода из строя

Дата возврата из ремонта






































Например, необходимо изменить состояние пользователя 5:

* 0 4 3 2 1 5 – (пароль “мастер- кода” - “4321”),

при этом, если светодиод “5” был включен (пользователь 5 включен), то после ввода цифры “5” светодиод погаснет (пользователь 5 отключен).

Внимание! При переходе пользователя из состояния выключен в состояние включен, пароль этого пользователя устанавливается в “7777”.

7.1.2 ^ Изменение пароля пользователя осуществляется вводом символа “*”, затем номера пользователя или “8”(для “мастер- кода”), старый 4-х значный пароль, новый пароль, повтор нового пароля.


* 3 1 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 – (номер пользователя “3”, старый пароль “1234”, новый пароль “5678”).

В подтверждение правильности ввода звучит прерывистый звуковой сигнал, в случае неправильного ввода звучит непрерывный звуковой сигнал в течение 2-х секунд. Для отмены ввода и выхода из режима необходимо ввести символ “#”.

7.1.3 Для взятия и снятия с охраны одним из пользователей необходимо ввести номер пользователя (от 1 до 7), затем 4-х значный пароль.

Например:

3 1 2 3 4 - (номер пользователя “3”, пароль “1234”).

Для взятия и снятия с охраны “мастер- кодом” необходимо ввести номер пользователя 8, затем 4-х значный пароль.

Например:

8 4 3 2 1 - (“мастер- код” “8”, пароль “4321”).

В подтверждение правильности ввода звучит прерывистый звуковой сигнал, в случае неправильного ввода звучит непрерывный звуковой сигнал в течение 2-х секунд. Для отмены ввода и выхода из режима необходимо ввести символ “#”.

При вводе неправильного пароля три раза подряд формируется и передается на ПЦН извещение с кодом 78. Клавиатура блокируется на 90 сек.. После каждого последующего ввода неправильного пароля будет производиться блокировка клавиатуры и формирование соответствующего извещения. После ввода правильного пароля блокировка клавиатуры снимается, формирование извещения «78» прекращается.

Внимание! При сбросе в заводские установки пароль “мастер- кода” устанавливается в “4903”, а все пользователи отключаются.

7.1.4. Для изменения настроек работы по телефонной линии (протокол передачи и тип набора номера) необходимо ввести на клавиатуре “*”, затем “9”, пароль “мастер-кода” и “3 0”. При правильном вводе зажгутся все светодиоды в правой колонке (питание, связь, авария, охрана, тревога).

Например: * 9 4 3 2 1 3 0 – (пароль “мастер-кода” – “4321”)

Светодиоды состояния шлейфов отобразят настройки телефонной линии. Первый и второй светодиоды отображают в двоичном коде номер протокола. Для изменения протокола необходимо ввести соответствующую протоколу цифру.

1 светодиод

2 светодиод

Протокол

Цифра на клавиатуре

горит

не горит

20 bps, 2300 Гц

“1”

не горит

горит

ТЛ Грифон-DTMF

“2”

горит

горит

ТЛ Грифон-02

“3”

В документе приняты следующие сокращения:

ШС – шлейф сигнализации;

ПЦН – пульт централизованного наблюдения;

ППК ОП – прибор приемно-контрольный охранно-пожарный.

^ 1. Назначение изделия

ППКОП АІ49.01-03 (в дальнейшем - прибор) предназначен для приема извещений от охранных и пожарных извещателей (шлейфов сигнализации) или других приемно-контрольных приборов и передаче извещений на ПЦН по абонентской телефонной линии с импульсным или тональным (DTMF) набором телефонного номера в протоколах 20 BPS (2300Гц, Data-1800Гц) 4/2 нерасширенный формат, Contact-ID, а также по каналу GSM и включения звуковых и световых оповещателей.

Прибор предназначен для подключения к телефонной линии с напряжением 48-60В.

Прибор позволяет подключать до восьми ШС. В ШС1-ШС8 могут быть включены извещатели с выходным реле или герконом.

Прибор предназначен для непрерывной круглосуточной работы в помещениях с регулируемыми климатическими условиями при отсутствии прямого воздействия климатических факторов внешней среды.

Нормальные условия:

температура окружающей среды от +150С до +250С;

относительная влажность от 30% до 80%;

атмосферное давление от 86 до 107 кПа;

Предельные условия:

температура окружающей среды от -100С до +500С;

относительная влажность до 95% при температуре +350С.


^ 2. Технические характеристики

2.1 Электропитание прибора осуществляется от сети переменного тока напряжением 220В (+22В, -33В), частотой (501) Гц.

Мощность, потребляемая от сети переменного тока во всех режимах (без учета потребления внешних световых и звуковых оповещателей), не более 10ВА.

2.3. Резервное электропитание прибора осуществляется от источника постоянного тока (аккумулятора) напряжением 10,8 В -13,2 В, емкостью 7 А/ч.

2.4. Ток, потребляемый от аккумулятора во всех режимах работы (без учета потребления дополнительных блоков, внешних извещателей и оповещателей), не более 140 мА.

2.5. Время работы от аккумулятора в дежурном режиме при наличии пожарных ШС - не менее 24 часов; в режимах «Пожар», «Тревога» - не менее 4 часов. Время восстановления аккумулятора не более 20 часов.

2.6. Прибор обеспечивает автоматическое переключение на питание от аккумулятора при пропадании напряжения сети 220В 50Гц и обратное переключение при восстановлении сети.

2.7. Для защиты аккумулятора от глубокого разряда прибор отключает аккумулятор от нагрузки при снижении напряжения на нем от 10,8 до 10,5В.


2.8. Отключение прибора от электропитания осуществляется штепсельной вилкой или выключателем стационарной проводки и снятием клемм с аккумулятора.

2.9. Прибор имеет цепь заряда для необслуживаемого аккумулятора. Ток заряда до 300 мА для полностью разряженного аккумулятора.

2.10. Прибор имеет выходы (клеммный соединитель XT2):

«+12В» - для питания внешних извещателей (суммарный максимальный ток выходов не более 350 мА).

«DATA» - для подключения клеммы «DATA» клавиатуры;

«CLKА» - для подключения клеммы «CLK» клавиатуры;

«EHLА» - для подключения выносного светодиода подтверждения взятия под охрану;

«PGMА» - для подключения сирены с напряжением питания 12В и током потребления не более 300 мА;

«PGMВ» - программируемый выход (ток потребления не более 300 мА).

«Tip», «Ring» - для подключения телефонной линии;

«GND» - общий провод питания клавиатуры и выносного светодиода.

2.11. Прибор имеет входы:

"Z1" - "Z8", "CОМ" - для подключения ШС1-ШС8;

«TAMPER» - для подключения датчика вскрытия бокса ППК;

«T1», «R1» - для подключения офисного телефонного оборудования.

«+14,7V» и «-14,7V» - для подключения постоянного напряжения 14,7 В.

2.12 Режимы работы прибора задаются при программировании энергонезависимой памяти.

2.13 Минимальный ток в ШС1-ШС8 в "Дежурном режиме" не менее 1,1мА. Минимальное напряжение в ШС1-ШС8 в "Дежурном режиме" не менее 4,7 В.

2.14 Сопротивление ШС без оконечного элемента должно быть не более 470 Ом.

Сопротивление утечки между проводами ШС и между каждым проводом и "землей" должно быть не менее 20 кОм для охранных ШС и не менее 50 кОм для пожарных ШС.

2.15 Прибор находится в дежурном режиме при суммарном сопротивлении шлейфа и выносного элемента от 4,32 до 4,9 кОм.

2.16 Прибор остается в дежурном режиме при нарушении ШС на время 50 мс и менее. Под нарушением ШС понимается его замыкание или обрыв на время не менее 70 мс при суммарном сопротивлении ШС менее 2,2кОм и более 4,9 кОм.

2.17 Прибор имеет датчик вскрытия аппаратуры. При вскрытии аппаратуры прибор переходит в режим "Тревога" с передачей извещения "Взлом корпуса ППК", при этом включение внешних оповещателей производится без задержки.

2.18 В режиме «Тревога» прибор обеспечивает по выходу «PGMА» непрерывное включение звукового оповещателя для охранных ШС на время, определенное при программирование прибора.

2.19 При постановке под охрану группы A или B прибор обеспечивает по выходу «ЕНLА » включение выносного светодиода подтверждения постановки под охрану на время, определенное при программирование прибора.

  • установленных перемычках адрес клавиатуры не прописывается и управление ППК с клавиатуры становится невозможным);

  • если есть необходимость в дополнительной клавиатуре или ППК запрограммирована на использование двух групп, то необходимо подключить дополнительную клавиатуру параллельно первой. Каждая клавиатура должна подключаться к ППК собственным кабелем. При этом адреса клавиатур должны быть идентичными. включить питание ППК.


Рис. 3

Клавиатура индицирует состояние ШС (светодиоды “1”-“8”), состояние каналов связи (светодиод “СВЯЗЬ”), состояние тампера ППК и клавиатуры (светодиод “АВАРИЯ”), состояние источника питания (светодиод “ПИТАНИЕ”), режим работы

ППК (светодиоды “ОХРАНА A”и “ОХРАНА B”). При тревоге в ШС, загорается соответствующий этому ШС светодиод. При неисправности одного из каналов связи загорается светодиод “СВЯЗЬ”. При разомкнутом состоянии тампера ППК или клавиатуры загорается светодиод “АВАРИЯ”. При неисправности аккумуляторной батареи мигает светодиод “ПИТАНИЕ”, при отсутствии основного питания светодиод “ПИТАНИЕ” гаснет. Если группа A ППК под охраной, то горит светодиод “ОХРАНА A”. Если ППК снят с охраны, этот светодиод не горит. Аналогичным образом светодиод “ОХРАНА B” отображает состояние группы B. При задержке на выход эти светодиоды мигают.

7.1.1 ^ Включение/выключение пользователей. Для входа в этот режим необходимо ввести символ “*”, затем символ “0”, после чего ввести пароль “мастер- кода”. При правильном вводе светодиоды состояния ШС отобразят состояние пользователей (если горит – пользователь включен).

Например:

* 0 4 3 2 1 – (пароль “мастер- кода” - “4321”)

Включение/выключение пользователей производится вводом соответствующего номера пользователя. Выход из этого режима осуществляется вводом символа “#”.


7) отключить конфигуратор АI42.01 от ППК

^ ЗАПРЕЩАЕТСЯ НАРУШАТЬ УКАЗАННУЮ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ПРИ ПРОГРАММИРОВАНИИ ППК


Схема подключения прибора




Рис. 2


^ 7. Коды управления системой

Для ввода команд используйте клавиатуру Satel CA-6 KLED .

7.1 Для подключения клавиатуры Satel CA-6 KLED, необходимо подключить питание клавиатуры “+kpd” и ”com” к выходам питания извещателей ППК ‘”+12V” и ”GND”, а выходы клавиатуры “DATA” и “CLK”подключить ко входам ППК “DATA” и ”CLKА” соответственно. При использовании типового провода (витого) длина соединительного кабеля может составлять до 200 м.

Клавиатура Satel CA-6 KLED имеет собственный адрес. Централь самостоятельно читает этот адрес и сравнивает его с адресом, программируемым в ППЗУ. Обнаружение отличия вызывает выдачу тревожного извещения о саботаже. Для программирования адреса клавиатуры необходимо:

- полностью отключить питание от ППК (в т.ч. аккумулятор);

установить перемычки A, B. C. D (см. рис.3.) в соответствии с адресом, заданным с помощью конфигуратора (ВНИМАНИЕ: при всех снятых либо при всех

2.20 Средняя наработка на отказ прибора не менее 10000 ч.

2.21 Средний срок службы не менее 10 лет.

2.22 Габаритные размеры (длина х высота x ширина) не более – 280х270x85мм.

2.23 Масса без аккумулятора не более 1, 6 кг.

^ 3. Устройство и принцип работы

3.1 Программирование конфигурации прибора выполняется при помощи ПЭВМ. При записи заводских установок обнуляются регистрационные номера, а коды сообщений, телефонные номера остаются без изменений.

3.2 В режиме охраны прибор измеряет сопротивление шлейфов, и в зависимости от результата измерения выдает извещения на ПЦН, световые и звуковые оповещатели, или остается в дежурном режиме.

3.3 Передача тревожных извещений возможна по следующим каналам:

коммутируемая телефонная линия;

канал GSM.

Количество каналов передачи тревожных извещений определяется при программирование прибора.

Возможны два режима работы прибора:

один канал передачи тревожных извещений (телефонная линия или канал GSM);

два канала передачи тревожных извещений (телефонная линия и канал GSM), причем выбор основного канала производится при программировании прибора.

При работе с двумя каналами прибор производит контроль работоспособности каждого канала и при обнаружении неисправности передает на ПЦН соответствующее тревожное извещение по исправному каналу.

3.4 Постановка и снятие прибора с охраны производится при помощи кодов, вводимых с клавиатуры.

3.5 Назначение светодиодов. Светодиод «VL1» индицирует наличие электропитания. Светодиод «VL5» индицирует готовность GSM модема. Светодиод “VL2” индицирует фазы соединения с ПЦН. При постоянном свечении светодиода “VL2” прибор находится в ждущем состоянии, уровень сигнала канала GSM не хуже –100 dB. Мигание светодиода с частотой 2 Гц говорит о том, что происходит набор номера по каналу GSM. При мигании светодиода с частотой 5 Гц происходит передача кодов извещений на ПЦН. Если светодиод не горит, значит, связь по каналу GSM отсутствует. Светодиод «VL3» индицирует режим передачи информации по каналу ТЛ

^ 4. Указание мер безопасности

4.1 При установке и эксплуатации прибора обслуживающему персоналу необходимо руководствоваться "Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей" и "Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей".

4.2 Установку, снятие и ремонт прибора необходимо производить при выключенном напряжении питания.

4.3 Работы по установке, снятию и ремонту прибора должны проводиться работниками, изучившими устройство прибора, имеющими допуск к работе с электроустановками.

4.4 Монтажные работы с прибором разрешается проводить электроинструментом с рабочим напряжением не выше 42В, мощностью не более 40Вт, имеющим исправную изоляцию токоведущих частей от корпуса.

4.5. При выполнении работ следует соблюдать правила пожарной безопасности.

^ 5. Подготовка прибора к работе

5.1. После транспортировки или хранения перед включением ППК необходимо выдержать в упаковке при нормальных условиях не менее 24 часов.

5.2. Установите в корпус ППК аккумулятор и подключите аккумуляторные клеммы в соответствии с цветной маркировкой (красную клемму на «+» АКБ, синюю на «-»).

^ ВНИМАНИЕ:АККУМУЛЯТОР ПОДКЛЮЧАЕТСЯ К ППК ПОСЛЕ ПОДАЧИ НАПРЯЖЕНИЯ ОТ СЕТИ 220В.

5.3. Конструкция прибора обеспечивает возможность его использования в настенном расположении. На основании корпуса прибора имеются отверстия для его крепления к стене. Корпус прибора изготовлен из металла.

5.4. Выберите место установки прибора и антенны, которое обеспечивает надежную работоспособность по каналу GSM.

Для входа в режим контроля уровня сигнала GSM необходимо ввести на клавиатуре “*”, затем “9”, пароль “мастер-кода” и “0 1”. При правильном вводе зажгутся все светодиоды в правой колонке (питание, связь, авария, охрана, тревога).

Например:

* 9 4 9 0 3 0 1 – (пароль “мастер-кода” – “4903”)

Светодиоды состояния шлейфов отобразят уровень сигнала канала GSM.


№ светодиода

Уровень сигнала

Качество связи

1

-90 dB

Плохо

2

-85 dB

Плохо

3

-80 dB

Плохо

4

-75 dB

Хорошо

5

-70 dB

Хорошо

6

-65 dB

Хорошо

7

-60 dB

Отлично

8

-55 dB

Отлично

Не горят

светодиоды

состояния шлейфов

Хуже –100 dB

Отсутствие связи по каналу GSM.


Для выхода из режима необходимо ввести символ “#”.

Нормальная работа прибора гарантируется только при уровне сигнала не хуже – 75dBm. При уровне сигнала хуже –75dBm необходимо добиться улучшения уровня сигнала путем изменения места расположения и ориентации антенны, либо установкой антенны с большим коэффициентом усиления. При невозможности добиться необходимого уровня сигнала путем установки направленной антенны необходимо отказаться от охраны данного объекта по каналу GSM.

ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ ВХОДА В РЕЖИМ КОНТРОЛЯ УРОВНЯ СИГНАЛА ПО КАНАЛУ GSM ПЕРЕДАЧА ИЗВЕЩЕНИЙ БЛОКИРУЕТСЯ! Передача извещений возобновляется после выхода из режима контроля уровня сигнала GSM.

5.5. Запрограммируйте ППК в соответствии с разделом 6.

5.6. Электрические соединения при установке произвести в соответствии со схемой электрической подключения (Рис. 2).

5.7 В качестве оконечного элемента ШС используется резистор 4,32 кОм1%.

5.8. Подключить оконечные резисторы и извещатели в шлейф сигнализации согласно схемы (Рис. 1).

Рис. 1

5.9. Для контроля состояния объекта подключить, соблюдая полярность, выносной светодиод индикации постановки ППК под охрану к клеммам «ЕНLА» и «GND», сирену к клеммам «PGMА» и «+12V».

5.10. Подключение телефонной линии (при наличии) проводить к клеммам «Tip», «Ring».

Подключение телефонного аппарата (при наличии) проводить к клеммам «T1» , «R1».

5.11. Произвести проверку работоспособности прибора, т.е. убедиться, что он обеспечивает:

постановку/снятие прибора с охраны вводом зарегистрированного четырехзначного кода доступа;

выдачу извещения "Тревога" как при обрыве, так и при коротком замыкании каждого ШС;

контроль телефонной линии (при наличии), используемой для охраны;

контроль канала GSM (при наличии);

контроль основного и резервного источников питания;

работоспособность от аккумулятора.
^

6. Программирование прибора


Программирование прибора выполняется с помощью ПЭВМ. Для программирования прибора предназначена программа «Конфигуратор» 32567201-00012-01.

Программирование необходимо выполнять в следующей последовательности:

  1. полностью отключить питание ППК в т.ч. аккумулятор

  2. подключить конфигуратор АI42.01 к ПЭВМ и ППК

  3. запустить на ПЭВМ приложение “Конфигуратор ”

  4. подключить питание от сети 220В

  5. выполнить программирование ППК в соответствии с методикой и параметрами документа 32567201-00012-01

  6. отключить питание от ППК