microbik.ru
1
Акбузауова Бакыт

Кандидат филологических наук, доцент

кафедры дипломатического перевода, ФМО

адрес: г. Алматы

телефон: 377 33 39(13 39)

еmail: bahytkaznu@mail.ru

В Казахском национальном университете имени аль Фараби работает с 1990 года .

Область исследования: Специалист в области синтаксиса казахского языка. В 2006 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Қазіргі қазақ тіліндегі етістікті анықтауыштар». В настоящее время продолжает исследовательскую работу в области функциональной грамматики по теме «Теория поля в современном казахском языке: поле сравнения. За эти годы выпустила 3 учебных пособий: «Пособие по обучению научного стиля казахского языка» (2000 г.); «Қазіргі қазақ тіліндегі етістікті анықтауыштар» (2008г.), «Кәсіби қазақ тілі» (2011 г.). Два текстовых сборников по казахскому языку для студентов химического факультета (1995, 1997 гг.). «Практикалық қазақ тілінің оқу-бағдарламалық нұсқауы» (2003 г..), «Тестовые задания по казахскому языку» (для биологов) (2006 г.), «Тестовые задания нового образца по казахскому языку и делопроизводству на государственном языке» (2008г.) а так же автор более 20-ти научных и научно методических статей.

1985-1990 годы занималась художественным переводом. Переводы вошли в такие сборники как «Ы.Алтынсарин тағылымы», «Тау толғауы», «Қызыл алма», «Азия және Африка жазушыларының әңгімелері» выпущеный издательством «Жазушы».

Образование: В 1980 1985 окончила с отличием Казахский национальный университет имени С.М. Кирова по специальности казахский язык и литература.

Национальные, международные награды: В 2008 2009 учебным году награждена дипломом «Победитель конкурса лучший преподаватель КазНУ им. аль Фараби»

Профессиональный опыт:

В 1985-1990 годы работает в редакциях перевода и критики издательства «Жазушы».

С 1990 года работает асистентом, преподавателем, затем старшим преподавателем на кафедре казахского языка филологического факультета КазНУ имен аль-Фараби.;

Начиная с 2005 года работает доцентом на кафедре современного восточного языка, а с 2011 года на кафедре дипломатического перевода факультета международных отношений КазНУ им. Аль Фараби.

Ведет практические занятия по предметам «Казахскиий язык», «Делопроизводство на государственном языке» и читает лекции по эликтивным курсам: «Научный стиль казахского языка» и «Основы дипломатического перевода».