microbik.ru
1

Отправитель груза: ИНН _______________

(название предприятия)

(адрес предприятия)_____________________

тел: ___________________________________

Получатель груза: Consignee:

Для выставки:
Название экспонента:
Exhibitor’s name:


УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ/

ФАКТУРА №………

PACKING LIST/

PROFORMA-INVOICE №………


Таможенный режим: «Временный вывоз»


Temporary Entry


или




Таможенный режим: «Расход»


Final entry







Места
C Case N0

Вес

Брутто/

Gross

weight

кг/kg

Вес

Нетто/

Netto

weight

кг/kg

Размеры

Dimentions
м/m

Объём

volume
м 3/m3




ТНВЭД

BTN code

Кол – во

quantity

шт.

pcs.

Стоимость

Value
US $




Наименование товара

Description of goods

Идентификационный номер товара (identification number of goods)




















Обязательно на русском и английском языках!!!
















Общий вес нетто ____ кг, общий вес брутто ____ кг, общая стоимость ____ $

TOTAL NET WEIGHT ____ KGS, TOTAL GROSS WEIGHT ____ KGS, TOTAL VALUE _____ US $.

Товары, указанные в инвойсе, предназначены для экспонирования на выставке «___________» (г.____________, (страна)_______, (сроки проведения выставки)____________.

The goods put down in the invoice are supposed to exhibit at «_______________» (____________________________)

Мы подтверждаем, что данная информация верна_____________________

We confirm that this information is valid.
Дата / Date __________________

Возврат после выставки:

СВХ ……………………………, лицензия ………………………

Адрес: ………………………………………………………………

Телефон ………………………., факс ……………………………