microbik.ru
  1 2 3 4


Наименование поля

Правила заполнения

Формат


для бумажного носителя

в электронном виде

Согласие на курс конверсии

Отметка в поле указывается только при переводе средств в валюте, отличной от валюты счета клиента-плательщика. Конверсия суммы перевода осуществляется по согласованному с клиентом курсу.

отметка

1!a

(Y/N)

Информация для валютного контроля


Код вида операций

Указывается при осуществлении валютных операций в соответствии с Инструкцией Банка России № 117-И от 15.06.2004. Коды вида операций представлены в Приложении 2 к Инструкции Банка России № 117-И от 15.06.2004.

5 цифр

5!n

Код страны банка получателя платежа

Указывается при осуществлении валютных операций в соответствии с Инструкцией Банка России № 117-И от 15.06.2004. Цифровые коды страны банка получателя платежа представлены в Общероссийском классификаторе стран мира ОК 025-2001, утвержденном Постановлением Госстандарта России № 529-ст от 14.12.2001.

3 цифры

3!n

Код вида услуг

Указывается при осуществлении расчетов между резидентами и нерезидентами за выполнение работ, оказание услуг, передачу информации, результатов интеллектуальной деятельности и операции неторгового характера в соответствии с Указанием Банка России № 1376-У от 16.01.2004. Коды вида услуг представлены в Указаниях Банка России № 1376-У от 16.01.2004.

6 цифр



ПС №

Указывается номер паспорта сделки.

22 цифры вместе с символами слэш “/”:

8 цифр/

4 цифры/

4 цифры/

1 цифра/

1 цифра)

22!n (8!n/4!n/4!n/1!n/1!n)

ГТД №№

Указываются номера грузовых таможенных деклараций.

каждый номер ГТД состоит из 23 цифр вместе с символами слэш “/”:

8 цифр/

6 цифр/

7 цифр)

25*23!n

(23!n=8!n/6!n/7!n)


Общие требования по заполнению полей

33B, 23Е, 50а, 52а, 56a, 57a, 59а, 70, 71A, 72

  1. В полях ДОПУСКАЕТСЯ использование букв латинского алфавита, пробела, цифр и следующих символов:

(

)

,

.



?

:

-

+

/


ДОПУСКАЕТСЯ использование кириллицы в поле 52а, а также при осуществлении перевода внутри Сбербанка России и в других полях. Использование других символов в полях НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.

  1. Количество символов в полях, включая пробелы, не должно превышать допустимую размерность поля, указанную в графе “Формат”.

  2. Поле может состоять из нескольких подполей. Подполя бывают обязательные и необязательные. Необязательное подполе обрамляется скобками “[ ]”. Если в поле указывается информация, то в поле должны быть указаны все обязательные подполя. Формат поля определяет структуру поля, количество подполей и строк. Каждое поле (подполе) имеет свою фиксированную размерность и содержит символы из разрешенного символьного множества (см. п.1):

<размерность> <символы>

где <размерность> - определяет длину поля в символах (n обозначает число):

n

- максимальная длина (минимальная длина равна 1);

n!

- фиксированная длина, то есть поле (подполе) состоит из строго определенного количества символов;

n*n

- максимальное количество строк, умноженное на максимальное количество символов в строке;

n..n

- минимальная и максимальная длина;

<символы> - определяет символы из разрешенного символьного множества (см. п.1), которые обозначаются с помощью описателей полей:

a

- только заглавные латинские буквы;

x

- любой символ из разрешенного символьного множества;

n

- только цифры;

c

- только заглавные латинские буквы и цифры;

d

- только цифры и запятая, отделяющая целую часть суммы от дробной, в случае отсутствия дробной части после суммы ставится запятая.


Например: 4!а2с[3..5n] , означает, что поле состоит из 3 подполей: 1 подполе (обязательное) - 4 буквы; 2 подполе (обязательное) – не более 2 букв и цифр; 4 подполе (необязательное) – от 3 до 5 цифр.

  1. В подполях “счет №” и “кор. счет №” нельзя указывать обозначения: N, No, account, асс, ac, A/C и т.д. Номер счета рекомендуется указывать без служебных символов-разделителей (дефис, пробел и т.п.).

  2. Для идентификации банков, филиалов банков и клиента бенефициара могут использоваться:

  • SWIFT-код – международный код идентификации банка в системе SWIFT присваивается банку при регистрации в организации SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) и содержится в BIC Directory SWIFT (SWIFT-каталог). SWIFT-код состоит из 8 или 11 символов:

NAMESSGG[XXX]

где

NAME

- сокращенное наименование банка;




SS

- ISO-код страны (первые два символа ISO-кода валюты см. в табл.1);




GG

- код местонахождения (код города, региона и др.);




XXX

- код филиала банка, указывается только для филиалов (branches).

Может указываться в полях 52а, 56а, 57а, 59a. При указании SWIFT-кода платеж обрабатывается банками в автоматическом режиме.

  • Национальный клиринговый код (код национальной клиринговой системы) код идентификации кредитной организации в национальных клиринговых системах различных стран. Национальный клиринговый код указывается в подполях “кор. счет №” полей 56а и 57а после двух слэшей “//” без пробелов и разделителей в соответствии с форматом, представленным в табл. 3 (например, //FW123456789). Если платеж содержит национальный клиринговый код, то такой платеж будет осуществлен банками только через национальную клиринговую систему данной страны. Национальный клиринговый код “СН” может быть указан в подполе «счет №» поля 59а.

  • BEI-код (Business Entity Identifier) – определяет международный идентификатор корпоративного клиента в системе SWIFT, если банк, обслуживающий счет этого корпоративного клиента, зарегистрировал его в организации SWIFT. BEI-код имеет ту же структуру, что и SWIFT-код. BEI-коды содержатся в BIC Directory SWIFT (SWIFT-каталог) со следующими «типами финансовой организации» (поле SUBTYPEIND): BEID, CORP, MCCO, SMDP, TESP, TRCO.

  • Номер IBAN – международный номер банковского счета в ISO-стандарте, который является уникальным идентификатором банка, его филиала и номера счета клиента на международном уровне. Номер IBAN строится по единому алгоритму и содержит следующие элементы:

2!а 2!n 11c..30c

где

2!а

- ISO-код страны;




2!n

- двузначное контрольное число;




11c..30c

- основной номер банковского счета (Basic Bank Account Number – BBAN), дающий возможность адресации соответствующему банку, филиалу или клиенту. Структура BBAN зависит от страны.

Номер IBAN/BBAN указывается без пробелов и разделителей в соответствии с форматом, представленным в табл. 7 (на основании информации Европейского комитета по банковским стандартам Register of European account numbers”, сайт http://www.eсbs.org). Например,

номер IBAN: MT84MALT011000012345MTLCAST001S

номер BBAN: MALT011000012345MTLCAST001S

Номер IBAN/BBAN может указываться в подполе “счет №” поля 59 и в подполе “кор. счет №” поля 57а (при наличии заполненного поля 56а).

Начиная с 01.01.2007 для всех стран Европейского союза (ЕС) и Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) номер IBAN становится единственным идентификатором счета клиентов банков данных стран и при переводе средств во всех иностранных валютах в пользу клиентов банков стран ЕС/ЕЭЗ указание номера счета в виде номера IBAN в подполе “счет №” поле 59а является обязательным.

  1. В случае необходимости указания почтового адреса бенефициара, банка бенефициара, банка-посредника адрес указывается в следующей последовательности:

- номер дома, улица,

- город, административная единица (провинция, графство и т.д.) (см. табл. 6), почтовый индекс, страна.
Для США:

- номер дома, улица,

- город, сокращенное обозначение штата (двухсимвольный код см. в табл. 6). При этом страна (USA) не указывается. Город указывается обязательно в начале последней строки в полях 56а, 57а.

При осуществлении платежей в адрес клиентов Сбербанка России в качестве почтового адреса достаточно указывать город.

  1. Требования STP (Straight-through processing) служат для сквозной автоматизированной обработки платежей на всех этапах прохождения в иностранных банках. Основные требования STP:

  • поле 23Е не должно использоваться;

  • поля 52а, 56а и 57а должны заполняться с указанием SWIFT-кода;

  • в поле 59а номер счета бенефициара для европейских стран необходимо оформлять только в формате IBAN1, который должен быть действующим;

  • в поле 71А должно указываться кодовое слово “SHA” или “BEN”;

  • поле 72 не должно использоваться.

Комиссия банков за исполнение платежей, отвечающих требованиям STP, ниже, чем за обработку в ручном режиме, и взимается как банками-корреспондентами, так и другими банками, участвующими в проведении платежа. Комиссии банков за обработку в ручном режиме, независимо от значения поля 71А, могут выставляться к оплате приказодателю или удерживаться из суммы платежа.

  1. Дополнительные требования стран СНГ (Украина, Белоруссия, Казахстан) при переводе средств в национальных валютах этих стран, являющихся ограничено конвертируемыми валютами (украинские гривны (UAH), белорусские рубли (BYR), тенге Казахстана (KZT)) представлены в табл.9.

  2. Маршрутизация платежей через банки-корреспонденты Сбербанка России (счета Ностро) и банки-респонденты Сбербанка России (счета Лоро). Если в качестве банка бенефициара (поле 57а) указан банк-респондент Сбербанка России, то:

  • платеж будет проведен через счет Лоро – при условии, что банк-посредник не указан или в качестве банка-посредника указан банк, не являющейся банком-корреспондентом Сбербанка России;

  • платеж будет проведен через счет Ностро – при условии, что в качестве банка-посредника указан банк-корреспондент Сбербанка России.

Справочная информация
для правильного ЗАПОЛНЕНИЯ РЕКВИЗИТОВ
ПЛАТЕЖНОГО ПОРУЧЕНИЯ
ISO-коды валют

Таблица 1

Наименование валюты

ISO-код валюты



Наименование валюты

ISO-код валюты

Австралийский доллар

AUD




Литовский лит

LTL

Английский фунт стерлингов

GBP




Норвежская крона

NOK

Белорусский рубль

BYR




Польский злотый

PLN

Гонконский доллар

HKD




Сингапурский доллар

SGD

Датская крона

DKK




Украинская гривна

UAH

Доллар США

USD




Чешская крона

CZK

Евро

EUR




Шведская крона

SEK

Канадский доллар

CAD




Швейцарский франк

CHF

Тенге Казахстана

KZT




Эстонская крона

EEK

Латвийский лат

LVL




Японская йена

JPY

Коды инструкций поля 23E

Таблица 2

Порядок следования кодов в поле

Код

Описание кода инструкций

Не допускается совместное использование с кодами

1

SDVA

средства должны быть зачислены клиенту бенефициару той же датой валютирования

CHQB, HOLD

2

INTC

платеж является внутрикорпоративным, то есть перевод средств между двумя компаниями, принадлежащими к одной группе (например, между филиалом и головной организацией)

CHQB, HOLD

3

REPA

платеж имеет связанную ссылку на электронный платеж (e-Payments), который клиент-плательщик направил бенефициару с использованием электронных систем связи, ссылка предназначена для банка бенефициара.

CHQB, CORT, HOLD

4

CORT

оплата по сделке (по форексной сделке, по сделке с ценными бумагами)

CHQB, HOLD, REPA

5

HOLD

оплата по предъявлению документа, удостоверяющего личность клиента бенефициара или взыскателя

CHQB, CORT, INTC, REPA, SDVA

6

CHQB

оплата клиенту бенефициару должна быть произведена только чеком

CORT, HOLD, INTC, REPA, SDVA

7

PHOB

просьба известить бенефициара (поле 59a) о поступлении средств по телефону

TELB

8

TELB

просьба известить бенефициара (поле 59a) о поступлении средств по наиболее эффективному средству электронной связи

PHOB

9

PHON

просьба известить банк бенефициара (поле 57а) о поступлении средств по телефону


TELE

10

TELE

просьба известить банк бенефициара (поле 57а) о поступлении средств по наиболее эффективному средству электронной связи

PHON

11

PHOI

просьба известить банк-посредник (поле 56а) о поступлении средств по телефону

TELI

12

TELI

просьба известить банк-посредник (поле 56а) о поступлении средств по наиболее эффективному средству электронной связи

PHOI

Национальные клиринговые системы

Таблица 3

Обозначение и формат кода

Наименование национального клирингового кода (сокращение)

Страна
(
ISO-код страны)

AT5!n (5 цифр)

Austrian Bankleitzahl (BLZ)

Австрия (AT)

AU6!n (6 цифр)

Australian Bank State Branch (BSB) Code

Австралия (AU)

BL8!n (8 цифр)

German Bankleitzahl (BLZ)

Германия (DE)

BY[6!n]3!n (от 3 до 9 цифр)

Код межфилиальных оборотов (МФО)

Беларусь (BY)

CC9!n (9 цифр)

Canadian Payment Association

Payment routing Number

Канада (CA)

CH6!n (6 цифр)

CHIPS Universal Identifier

США (US)

CP4!n (4 цифр)

CHIPS Participant Identifier

США (US)

ES8..9n (от 8 до 9 цифр)

Spanish Domestic Interbanking Code

Испания (ES)

FW9!n (9 цифр)

Fedwire Routing Number

(American Bankers Association– ABA)

США (US)

GR7!n (7 цифр)

HEBIC (Hellenic Bank Identification Code)

Греция (GR)

HK3!n (3 цифры)

Bank Code of Hong-Kong

Гонконг (HK)

IE6!n (6 цифр)

Irish National Clearing Code (NSC)

Ирландия (IE)

IN11!c (11 букв и цифр)

Indian Financial System Code (IFSC)

Индия (IN)

IT10!n (10 цифр)

Italian Domestic Identification Code (ABI, CAB)

Италия (IT)

IL6!n (6 цифр)

Israel National Code

Израиль (IL)

UA6!n (6 цифр)

Код межфилиальных оборотов (МФО)

Украина (UA)

NZ6!n (6 цифр)

New Zealand National Clearing Code

Новая Зеландия (NZ)

PT8!n (8 цифр)

Portuguese National Clearing Code

Португалия (PT)

PL8!n (8 цифр)

Polish National Clearing Code (KNR)

Польша (PL)

2SC6!n (6 цифр)

UK Domestic Sort Code (SC)

Великобритания (GB)

SW3..5n (от 3 до 5 цифр)

Swiss Clearing Code (BC code)

Швейцария (SW)

SW6!n (6 цифр)

Swiss Clearing Code (SIC code)

Швейцария (SW)

ZA6!n (6 цифр)

South African National Clearing Code

ЮАР (SA)

Примечание: коды FW, AU, CP, IN в полях 56а, 57а могут быть использованы в «Платежном поручении» один раз в первом из указанных полей
Кодовые слова поля 70

Таблица 4

Код

Описание кодового слова

/INV/

указываются реквизиты счета-фактуры: дата, референс и детали

/IPI/

указывается уникальный референс IPI (International Payment Instruction) до 20 символов

/RFB/

указывается референс для клиента бенефициара до 16 символов

Кодовые слова поля 72

Таблица 5

Кодовое слово

Назначение

/ACC/

информация для банка бенефициара (поле 57а)

/RЕС/

информация для Сбербанка России

/INT/

информация для банка-посредника (поле 56а)

3/FULLPAY/

гарантированное поступление платежа на счет бенефициара в полной сумме.

Условия использования кодового слова/FULLPAY/:

  • платеж должен быть в долларах США;

  • в поле 71А должно быть указано значения “OUR”;

  • платеж осуществляется через американские банки-корреспонденты Сбербанка России, поэтому платежном поручении нельзя указывать реквизиты клиентов или банков, или указывать страны, на расчеты с которыми Правительством США наложено эмбарго. Полный актуальный список стран, организаций и лиц, на расчеты с которыми наложено эмбарго со стороны Правительства США, находится на сайте Федерального Казначейства США http://www.ustreas.gov/offices/eotffc/ofac/.


Примечание: За кодовыми словами /FULLPAY/ и /EARLY/ не может следовать текст или другое кодовое слово и следующая строка не может начинаться с двух слэшей “//”.

Административные единицы и штаты

Таблица 6

Страна



Полное наименование

Сокращение

Австралия



Australian Capital Territory

А.С.Т.






New South Wales

N.S.W.






Northern Territory

N.Terr.






Queensland

Q'land






South Australia

S.A.






Tasmania

Tas






Victoria

Vic






Western Australia

W.A.

Канада



Alberta

Alb






British Columbia

B.C.






Manitoba

Man






New Brunswick

N.B.






North West Territories

N.W.T.






Nova Scotia

N.S.






Newfoundland

New






Ontario

Ont






Prince Edward Island

P.E.I.






Quebec

Que






Saskatchewan

Sask






Yukon Territory

Y.T.

США



Alabama (Ala)

AL






Alaska

AK






Arizona (Ariz)

AZ






Arkansas (Ark)

AR






California (Cal)

CA






Colorado (Colo)

CO






Connecticut (Conn)

CT






Delaware (Del)

DE






District of Columbia (Washington DC)

DC






Florida (Fla)

FL






Georgia

GA






Hawaii

HI






Idaho

ID






Illinois (Ill)

IL






Indiana (Ind)

IN






Iowa

IA






Kansas (Kans)

KS






Kentucky

KY






Louisiana

LA






Maine

ME






Maryland

MD






Massachusetts (Mass)

MA






Michigan (Mich)

MI






Minnesota (Minn)

MN






Mississippi (Miss)

MS






Missouri

MO






Montana (Mont)

MT






Nebraska (Nebr)

NE






Nevada (Nev)

NV






New Hampshire

NH






New Jersey

NJ






New Mexico (N.Mex)

NM






New York

NY






North Carolina (N.Car)

NC






North Dakota (N.Dak)

ND






Ohio

OH






Oklahoma (Okla)

OK






Oregon (Ore)

OR






Pennsylvania

PA






Rhode Island

RI






South Carolina (S.Car)

SC






South Dakota (S.Dak)

SD






Tennessee (Tenn)

TN






Texas (Tex)

TX






Utah

UT






Vermont

VT






Virginia

VA






Washington (Wash)

WA






West Virginia (W.Va)

WV






Wisconsin (Wis)

WI






Wyoming (Wyo)

WY

ЮАР



Cape Province

C.P.






Natal

Na






Orange Free State

O.F.S.






South West Africa

S.W.A.






Transvaal

T'vaal





<< предыдущая страница   следующая страница >>